outsider art collektion

Mit der Sammlung atelier hpca soll das langjährige Schaffen der zum atelier zählenden Künstlerinnen und Künstlern in seinen wesentlichen Phasen und Höhepunkten bewahrt werden. Aufgabe der Sammlung ist auch die wissenschaftliche Erforschung, Aufbereitung und Veröffentlichung dieser Kunst. Als eine hauseigene Sammlung repräsentiert sie die kontinuierliche Arbeit des ateliers seit dessen Beginn.

 

english:
The aim of the atelier hpca collection is to preserve the many years of creativity of the artists who belong to the studio, in their significant phases and climaxes. Another purpose of the collection is scientific research, editing and publication of this art. As an inhouse collection, it provides a continuous record of the atelier's work since its inception.

 

française:
La collection atelier hcpa a pour but de conserver la création continue des artistes membres de l'atelier dans ses phases essentielles et ses temps forts. L'autre object de la collection est l'étude scientifique, la transmission et la publication de cet art. Tout comme une collection privée, elle représente la continuité du travail réalisé dans l'atelier depuis le début.